週末、テレビで見て思わず笑っちまった。
海外で流行ってるブランドらしいんだけどよ
『Superdry/極度乾燥(しなさい)』
ttp://www.superdry.com/
コレは俺の誤訳じゃなくてな!↑本当にこういう名前。
服も鞄も帽子も、ホントにどれもこれも変な日本語が書いてある…。
メンズのTシャツを、よく見てみたら
『製造所最株式会社』
『業務用』
『OSAKA 会員証な』
『SUPER KYOTO DRY』
『狩り捕食者』
と、デカデカとプリントされてる。
何故コレを書いた・・・。
逆に考えたら、俺達も気をつけなきゃいけねぇのかも(遠い目)
英語がプリントされてる服が恐ろしくなったぜ・・・。
笑われるような事が書いてある可能性が。
※追記
ツイッターを公開設定にした。
卒業まで、あっという間…と思ったら
今のうちに色んな人と交流してぇなと(笑)
フォローは気軽に!宜しくお願いしますぜ。
PR